inicial > Conversa Histórica

O que significa quando a chuva de flores de damasco molha suas roupas e o vento do salgueiro sopra em seu rosto sem esfriar?

Tao Aochen 2023-05-14 frequência

Resumo:Significa: a primavera voltou à terra, as flores do damasco estão desabrochando e a chuva fina chove sem parar, como se quisesse molhar minhas roupas. Os salgueiros dançantes trazem a brisa quente

"A chuva de flores de damasco molha suas roupas e o vento do salgueiro sopra em seu rosto sem esfriá-lo." Este poema vem de "Quetrain: Um pequeno dossel amarrado à sombra de uma árvore antiga", escrito por Zhinan, um monge da Dinastia Song do Sul.

Significa: a primavera voltou à terra, as flores dos damascos estão florescendo e os fios de água estão chovendo sem parar, como se fossem molhar minhas roupas. Os salgueiros dançantes trazem a brisa quente da primavera, soprando suavemente no rosto das pessoas, fazendo com que não sintam frio.

Este poema é sobre flores de damasco, chuva de primavera e a primavera brisa soprando no rosto. A representação meticulosa apresenta diante de nós um cenário primaveril cheio de primavera no sul do rio Yangtze, que é muito requintado. Vamos apreciar este poema na sua totalidade.

Quequae·Um dossel curto é amarrado à sombra de uma árvore antiga

(Dinastia Song) Zhinan

Um dossel curto é amarrado à sombra de uma árvore árvore antiga,

Dossel de Térbula Ajude-me a atravessar o lado leste da ponte;

Minhas roupas estão molhadas com a chuva de flores de damasco,

O vento do salgueiro está não frio no meu rosto.

A ideia principal do poema:

O barco estava amarrado à sombra de uma árvore alta e velha; caminhei lentamente pela pequena ponte de muletas, apreciando a bela cenário de primavera. As finas gotas de chuva continuavam caindo como se fossem molhar minhas roupas; o vento suave e quente soprava os salgueiros e soprava meu rosto, fazendo-me sentir que não fazia mais frio.

Diz-se que este pequeno poema foi muito respeitado desde a Dinastia Song. O autor, monge Zhinan, é um monge muito talentoso. Ele é chamado de monge poeta da Dinastia Song do Sul. Zhinan é seu nome no dharma. Infelizmente, não sabemos sua vida.

Porque nas dinastias Tang e Song, muitas pessoas perceberam o mundo dos mortais e se tornaram monges. E essas pessoas geralmente são muito talentosas. Eles não apenas escrevem bons poemas, mas também têm mais contatos com literatos. Eles costumam compor poemas para se divertir enquanto tomam chá e admiram a paisagem, então as pessoas em aquela época escreveu esses poemas muito bem. Os monges budistas são chamados de "monges poéticos", e o monge Zhinan é um monge poético.

Este poema é um poema de apreciação e descreve a primavera. O poeta é único no belo cenário. Ele não descreve mecanicamente uma cena única para nós. Em vez disso, começamos com a chuva primaveril de flores de damasco, que é mais representativa do cenário primaveril no sul do rio Yangtze. Através de uma descrição meticulosa, as pessoas sentirão imediatamente uma sensação fresca e natural ao lê-lo, e terão um sabor infinito.

Dizer que este pequeno poema descreve uma cena muito simples de saída. Embora sejam apenas quatro frases, é também um processo de sublimação de nível em nível.

As duas primeiras frases são a clareza natural da descrição narrativa, que mostra ao leitor O roteiro do autor é revelado.O "dossel curto" no poema refere-se a um pequeno barco com dossel. O autor pegou uma pequena barraca e remou até uma árvore centenária na margem, depois de amarrar o barco na margem, atravessou a pequena ponte e caminhou para o leste com uma bengala feita de quinoa.

As próximas duas frases, "Minhas roupas estão molhadas com a chuva de flores de damasco, e meu rosto não está frio com o vento do salgueiro." Essas duas frases sublimam o encanto de todo o poema.

Aos olhos do poeta, as flores do damasco desabrochavam nesta época, e a menor garoa caía sobre as roupas, "molhando as roupas", descrevendo a chuva como sendo tão pequena e fina que até as roupas não estavam molhados. Essa chuva fina salpica as flores do damasco, deixando-as mais frescas e bonitas.

Enquanto as roupas forem amarelas brilhantes, a brisa sopra e os salgueiros dançam., "Vento de Salgueiro" também era chamado de "Vento de Flor de Salgueiro" nos tempos antigos, que se refere ao vento alísio de flores depois de Qingming, e também pode significar brisa de primavera. O autor pegou um barco até a costa. Pode haver salgueiros flutuando na praia, mas a brisa suave que sopra dos salgueiros dançantes afastou o frio do inverno. Para expressar o calor da brisa primaveril, o autor utilizou a palavra “rosto soprado” porque o rosto humano sente melhor o calor e o frio do vento.

O autor usa as descrições da chuva de primavera, das flores de damasco, dos salgueiros e da brisa primaveril soprando no rosto para fazer o leitor sentir "desejo de estar molhado" e "sem frio", e saber que a primavera chegou e o cenário da primavera É tão lindo. Através de uma descrição tão delicada, a cena composta por flores de damasco, chuva de primavera, brisa de primavera e salgueiros imediatamente ganha camadas e uma sensação de imagem.

Sabemos que a Dinastia Tang foi uma dinastia com numerosos poetas descrevendo chuva de primavera. Há tantas coisas a dizer sobre os poemas de Xinghua, e todos nós os conhecemos. Portanto, não é fácil para as pessoas da Dinastia Song fazerem avanços e inovações, e este poema do Monge Zhinan é ainda mais raro.A bela concepção artística primaveril que ele mostra não é inferior à do povo Tang. Especialmente os dois últimos versos do poema são ainda mais surpreendentes. Pode-se dizer que eles têm o melhor de centenas de escolas de pensamento. Eles não apenas descrevem a primavera lindamente, mas também incluem a "chuva de flores de damasco" e o "vento de salgueiro". aqui, bem como a descrição da primavera.As sensações físicas incluem “colar roupas” e “soprar macarrão”. Faz com que as pessoas leiam com alegria, pode-se dizer que o autor criou um sentimento diferente na descrição da primavera, que as pessoas devem admirar.

Também pode ser porque o autor é um poeta e um monge, o que faz com que este poema dê às pessoas uma sensação de Zen ao lê-lo, que só pode ser compreendida, mas não pode ser expressa em palavras. A garoa só molha a roupa, e o vento dos salgueiros sopra no rosto sem sentir frio, dando às pessoas uma vontade irresistível. Esse é o brilho da obra, e não é de estranhar que tenha sido transmitida ao longo dos tempos .

Imagens da Internet

Afirmativo

Pontos de acesso relacionados

Comente

Conecte-sePosso comentar mais tarde