Li Bai é digno de ser um literato com o título de "Poesia Imortal".Seus poemas são muito instigantes, sejam entendidos da perspectiva de todo o poema ou analisados palavra por palavra. Então, você sabe qual poema de Li Bai vem da água límpida que flui para o leste? A seguir, o editor fará um balanço do texto completo do poema original "The Clear Water Flows Eastward This Way" e do significado mais profundo do poema. Amigos interessados neste poema devem vir e dar uma olhada.
"Olhando para a montanha Tianmen"
Tang·Li Bai
O Tianmen interrompe a abertura do rio Chu, e a água límpida flui para o leste até este ponto.
As montanhas verdes de ambos os lados do estreito se destacam umas das outras, e a vela solitária vem do sol.
O rio Yangtze é como um machado gigante abrindo o majestoso Pico Tianmen, e a água verde do rio flui para o leste e gira aqui. A bela paisagem das montanhas verdes em ambos os lados do Estreito de Taiwan é indistinguível, e você pode ver um barco solitário vindo do horizonte. O poema inteiro foi escrito quando Li Bai deixou Bashu e pegou um barco para Jiangdong. No entanto, quando o poeta chegou à montanha Tianmen, ele ficou impressionado com o impulso majestoso, precipitado e imparável da montanha Tianmen, então escreveu o emocionante e emocionante cena da montanha Tianmen. Seis verbos são usados no poema: "quebrar, abrir, fluir, retornar, sair, vir".A paisagem e o cenário apresentam uma dinâmica emocionante, retratando a majestade e a vastidão da área da Montanha Tianmen. A primeira e a segunda frases descrevem o impulso majestoso, precipitado e imparável da paisagem de Tianmen, dando às pessoas uma sensação emocionante; a terceira e a quarta frases também descrevem vividamente o vasto e vasto potencial hídrico.
"A água clara flui para o leste aqui" vem de "Olhando para a Montanha Tianmen", de Li Bai, um poeta da Dinastia Tang. Ele retrata a bela paisagem que Li Bai viu durante sua viagem de barco de Bashu a Jiangdong. "A água clara flui para o leste aqui" significa que a água do rio Yangtze que flui para o leste começa a voltar quando atinge a montanha Tianmen. Em outras palavras, quando o poderoso rio Yangtze flui através do estreito canal da montanha Tianmen, ele provoca giros, formando um espetáculo de ondas turbulentas. Deve-se notar que algumas versões aqui chamam isso de "A água azul flui para o leste e volta direto para o norte", o que significa que a direção da água do rio Yangtze que flui para esta área começa a voltar para o norte.
