Costumamos usar a palavra “pêssegos e ameixas em todo o mundo" para descrever um professor que ensina muitos alunos. Também enfatiza que todos devem desfrutar de direitos educacionais iguais e buscar o progresso e a prosperidade pessoal e social. Então, se lhe pedissem para criar uma expressão idiomática usando a palavra “pêssegos e ameixas em todo o mundo”, você saberia?
A expressão "pêssegos e ameixas em todo o mundo" é "florescendo em todos os lugares". Essa expressão significa que as crianças que você treina ou os alunos que você ensina estão em todo o mundo, em todos os lugares. Esta expressão vem de "Zizhi Tongjian: O Primeiro Ano da Imperatriz Jiushi de Tang Zetian", que mencionou que Di Renjie tinha muitos discípulos. Ele recomendou dezenas de pessoas, como Yao Yuanchong, que mais tarde se tornou funcionários famosos. Alguém disse a Di Renjie: "Todos os pêssegos e ameixas do mundo estão no portão público." Além disso, do poema de Bai Juyi "Se o público tem pêssegos e ameixas em todo o mundo, por que plantar mais flores na frente do salão?" Também pode pode-se inferir que "pêssegos e ameixas" aqui se referem a "flores", o que é uma metáfora para as gerações mais jovens serem cultivadas.Ou os alunos que você ensina são como flores desabrochando por toda parte.
O significado da expressão “O céu está cheio de pêssegos e ameixas” refere-se ao grande número de estudantes e à popularização do conhecimento, expressando a bela visão de popularizar a educação e a prosperidade dos estudantes. Enfatiza a universalização e o benefício universal da educação.Seja nas áreas urbanas ou rurais, todos devem ter a oportunidade de receber educação, buscar conhecimento e progredir.
O “pêssego e ameixa” nesta expressão é considerado um símbolo de boa sorte e beleza na cultura chinesa, representando prosperidade, colheita e boa sorte. Usar pêssego e ameixa como metáfora para os alunos significa que os alunos prosperam, possuem conhecimentos e talentos ricos e contribuem para a prosperidade e o desenvolvimento da sociedade. “Mantian” significa espalhado pelo mundo, o que significa que há um grande número de estudantes e uma educação generalizada. A origem das expressões idiomáticas remonta às antigas tradições culturais chinesas e ao confucionismo. O confucionismo enfatiza o conceito de “educação sem distinção” e defende que todos, independentemente da riqueza ou da pobreza, devem ter a oportunidade de receber educação. O cerne deste conceito é a busca pela justiça social e o pleno desenvolvimento de talentos.
