Qual é o significado de "assistir na parede" (de onde vem a expressão "assistir na parede")

No uso diário, "assistir do lado de fora" muitas vezes significa ficar de lado e assistir sem ajuda. Em relação a esta expressão, muitos amigos deveriam saber o seu uso e significado.

Mas do ponto de vista literal, é inevitável que haja alguma confusão. As pessoas que estão na parede estão observando? Ficar na parede, quanto mais observar os outros, ser capaz de permanecer firme sem cair, provavelmente pode ser considerado uma provocação para Newton.

Então de onde vem a expressão "ficar de lado e assistir"? Isso começa no final da Dinastia Qin. "Registros Históricos: As Crônicas de Xiang Yu" registra: "Naquela época, as tropas de Chu eram as melhores entre os príncipes. As tropas dos príncipes resgataram os cervos gigantes de mais de dez paredes, e ninguém se atreveu a fazê-lo. Quando Chu atacou Qin, todos os generais assistiram da parede. Os soldados Chu foram todos contados como dez, e o grito do exército Chu moveu o céu, e todos em o exército dos príncipes estava com medo. Então o exército Qin foi derrotado, Xiang Yu convocou os príncipes generais, entrou no portão do acampamento, todos marcharam de joelhos e ninguém se atreveu a olhar para cima."

Isso Diz-se que depois que Xiang Yu liderou o exército Chu para matar Su Jiao, o ex-general da tribo de Meng Tian, ​​​​e capturou Wang Li, o exército Chu teve mais força entre os príncipes que lutaram contra Qin. Pode ser chamado de o primeiro. Quando Qin e Chu lutaram contra Julu, os príncipes lideraram suas tropas para construir fortes sob a cidade, mas não ousaram enviar tropas.

Quando o exército Chu atacou o exército Qin, as tropas dos príncipes estavam observando de suas próprias fortalezas. Os soldados do exército Chu daquela época foram muito corajosos e os príncipes e soldados ficaram muito assustados ao ver esta cena.

Depois que o exército Chu derrotou a Dinastia Qin, Xiang Yu convocou todos os príncipes.Quando os generais entraram no portão do acampamento do exército Chu, todos se ajoelharam e nem ousaram olhar para Xiang Yu.

Xiang Yu, o Senhor Supremo de Chu Ocidental

De Neste registro, além de sentir a bravura e autoridade suprema de Xiang Yu e do exército Chu naquela época, também podemos ver as palavras e ações tímidas de outros príncipes, embora estivessem trabalhando juntos para resistir a Qin .

Mas eles nem sequer tiveram coragem de enviar tropas para ajudar ou ajudar do lado de fora. Eles apenas ousaram se encolher no topo de seus próprios muros e observar, o que mostra que eles não tinham o capacidade de lutar contra Xiang Yu de frente.

Ao mesmo tempo, não nos é difícil compreender pela origem desta expressão que a palavra "bishang" em "zuobishangguan" não se refere à parede, mas à barreira. Durante a batalha decisiva, não se envia tropas, mas fica na barreira e vigia, o que significa ficar de lado e vigiar.