inicial > Conversa Histórica

O que significa Chunxiao?

Shui Xilian 2022-12-30 frequência

Resumo:A primeira linha de “Noite de Primavera” de Su Shi é “Um momento de uma noite de primavera vale mil moedas de ouro”. No texto original de Su Shi, a palavra “春夜” não continha todos o

Su Shi escreveu uma vez: "Uma noite de primavera vale mil ouro." O que significa "noite de primavera"? Vale mil ouro?

Na poesia clássica, os poetas são muito sensíveis às mudanças das quatro estações. Não importa qual estação seja, ou mesmo o clima em qualquer estação, haverá descrições correspondentes na poesia clássica .

Entre os cenários das quatro estações, o cenário da primavera é o que mais chama a atenção dos poetas. Eles descrevem paisagens primaveris, sentem a brisa primaveril, apreciam as flores primaveris e até ficam tristes por causa do murchamento das flores primaveris e pensam em seu próprio envelhecimento.

Por que eles têm um gosto tão especial pela primavera, e até escreveram "Um momento de noite de primavera vale mil moedas de ouro". Por que não "Um momento de noite de verão" ou "Um momento de noite de outono"?

Um momento de noite de primavera vale mil ouro, as flores são perfumadas e a lua está nublado.

O som do tubo cantante é suave na varanda e a noite é escura no pátio de balanço.

Este poema antigo é "Noite de Primavera" de Su Shi. A primeira frase é "Um momento de uma noite de primavera vale mil ouro, as flores têm fragrância e a lua tem uma sombra". No texto original de Su Shi, a palavra "春夜" não continha todos os novos significados que temos hoje.

Hoje acreditamos que "春夜" se refere à brisa primaveril do amante, o que implica o significado da noite de núpcias. No entanto, o tema expresso por Su Shi neste poema é valorizar a grande época da primavera.

Então por que "Um momento de noite de primavera vale mais que mil moedas de ouro"? É porque “As flores têm fragrância e a lua tem yin”. As flores exalam uma leve fragrância e o luar lança sombras nebulosas sob as flores. Isso é chamado de lua na frente das flores. É o momento mais lindo para os amantes.

Como diz o famoso ditado "A primavera chegou e é a época de acasalamento dos animais< /p> forte>"Da mesma forma, as emoções das pessoas costumam dar um salto qualitativo na primavera. Caso contrário, por que o Dia dos Namorados seria marcado para 14 de fevereiro? Isso não indica que a primavera está chegando?

A primavera é linda. Mas é uma pena que a primavera dure pouco e as coisas sejam sempre raras e valiosas, então este momento da primavera vale mil ouro. Quer sejam flores primaveris ou brisa primaveril, elas logo nos deixarão.

Embora as flores desabrochem na primavera e a fragrância seja agradável, o período de floração é muito curto; a suave brisa da primavera traz vitalidade a todas as coisas, mas logo se transformará em um vento quente soprando no cara, fazendo as pessoas se sentirem enojadas.

Além do mais, o murchamento das flores da primavera pode facilmente fazer as pessoas pensarem na passagem do tempo e na perda da juventude. Huang Tingjian certa vez escreveu um poema Song como este: “Onde quer que a primavera retorne, não há como ir”.

A passagem da primavera e a queda das flores deixam as pessoas infinitamente nostálgicas. Se alguém conhece a residência da primavera, então espera ligar de volta e ficar com ela para sempre, isso seria ótimo!

Não é um argumento negativo que a primavera é muito curta e vale a pena gastar muito dinheiro para comprar ?

Na estação mais linda da primavera, quem sabe aproveitá-la naturalmente não perderá esta oportunidade. "O som do canto e do canto na varanda é suave, e a noite é profunda no pátio de balanço" Os dignitários e pessoas ricas estão todos se divertindo no mais lindo clima de primavera.

Embora muitas pessoas pensem que esses dois versos dos poemas de Su Shi são irônicos, mas para o poeta, ele não concorda com esse modo de vida?

Afinal a primavera é muito curta, porque não aproveitar e apreciar a beleza deste momento!

No que diz respeito ao tema deste poema antigo, ele na verdade expressa um sentimento de estima pela primavera. A primavera é brilhante, mas de curta duração. Na escrita do poeta, é fácil evocar sentimentos de valorização do tempo e de lamentação pela brevidade da vida.

Uma paisagem tão bonita deve ser apreciada com tempo.

Neste momento, a fragrância das flores, o luar nebuloso, a aparência delicada e o belo som de seda e bambu, há belas paisagens que valem mais a pena apreciar como pessoa.

Por outro lado, qualquer outra estação também pode ter um certo tipo de poesia, mas é muito menos suave e prolongada do que a noite de primavera.

Afirmativo

Pontos de acesso relacionados

Comente

Conecte-sePosso comentar mais tarde