inicial > Conversa Histórica

Quais caracteres estão gravados no jade de Jia Baoyu (quantos caracteres existem no total no jade de Jia Baoyu em Dream of Red Mansions)

Han Zhanfu 2022-10-20 frequência

Resumo:Baoyu olhou para o cadeado dourado, na frente estava escrito “Never Leave, Never Give Up” e nas costas estava “Feng Ling Yong Sui”. Provavelmente devido a tal coincidência, meu amigo esquece

Uma vez perguntei a um amigo: "Quantas palavras estão gravadas no jade de Jia Baoyu em "A Dream of Red Mansions"?"

"Oito!" o amigo respondeu sem pensar: "Lembro-me muito claramente, é 'Não perca, não esqueça, você viverá para sempre', que é exatamente o mesmo que 'Nunca vá embora, nunca desista, você continuará para sempre' no cadeado dourado de Baochai, ambos têm oito caracteres!"

Este amigo tem uma memória muito boa. O oitavo capítulo de “A Dream of Red Mansions” escreve que Baoyu foi ver Baochai. Baochai olhou atentamente para o jade de Baoyu e disse: “Não o perca, não se esqueça, e o imortal viverá para sempre”. Ao ouvir isso, a empregada Ying'er disse: “Eu ouvi essas duas frases, parece que as duas frases na gola da garota são um par.”

Isso leva à mecha de borla dourada de Baochai. Baoyu olhou para o cadeado dourado, na frente estava escrito “Never Leave, Never Give Up” e nas costas estava “Feng Ling Yong Sui”.

Provavelmente por causa de tal coincidência, meu amigo esqueceu que há há várias outras palavras no pedaço de jade. Entre elas estão gravadas na frente do jade junto com "Não perca, não esqueça, imortalidade e longevidade", e também há quatro palavras "Jade Psíquico ".

O verso do jade também está gravado com doze caracteres, que são "o primeiro é eliminar os espíritos malignos, o segundo é curar doenças injustas e o terceiro é conhecer infortúnios e bênçãos."

Cada versão de "A Dream of Red Mansions" (incluindo "The Story of the Stone") tem ilustrações no oitavo capítulo, usando caracteres de selo para registrar as palavras "Baoyu" e " Golden Lock", e algumas versões também desenham o formato Golden Lock. No entanto, as ilustrações de cada versão são ligeiramente diferentes. Por exemplo, as ilustrações de "Edição Jiaxu" e "A História da Pedra" são as seguintes:

As ilustrações de "Genchen Edition" e "The Story of the Stone" são as seguintes:

O ícone de "A Dream of Red Mansions" de Cheng Gaoben é:

< img src="https://img.gtmm.net:8988/fbk/uploadfile /images/635087c884cbf1666222024.jpg">

Percebemos que sem anotações, os leitores comuns não conseguiriam identificar os caracteres do selo na imagem (pelo menos não totalmente). Portanto, a "versão Jiaxu", "versão Gengchen" e outras versões Ziping têm "anotações yin" ou "notas" adicionais com explicações regulares de script.

No entanto, quando se tratou da versão de Cheng Gao de "A Dream of Red Mansions", o organizador cancelou a explicação regular do roteiro por razões desconhecidas.

Como resultado, os doze caracteres no verso do jade não são explicados no texto. ——Embora Cheng Gao usasse uma fonte de escrita de selo que é relativamente fácil de ler, a palavra “injustiça”, como “injustiça”, ainda é difícil de ler.

Por causa disso, essas três linhas de palavras são facilmente ignoradas ou até esquecidas.

Na verdade, o autor provavelmente não sabia exatamente quantos caracteres estavam gravados neste pedaço de jade. Por exemplo, no primeiro capítulo, está escrito que Zhen Shiyin foi a um monge para ver a "coisa estúpida" do jade. "

Quando Shiyin o pegou e olhou, descobriu-se que era um pedaço de jade brilhante e bonito com escrita clara, e as quatro palavras "Jade Tesouro Psíquico" estavam gravadas nele. ", seguido por algumas linhas de pequenos caracteres..." De acordo com isso, existem claramente apenas quatro caracteres na frente deste jade.

No segundo capítulo, Leng Zixing falou novamente sobre esse jade: “Assim que o bebê nasceu, ele segurou um pedaço de jade de cristal colorido na boca e havia muitos escritos nele. ." A palavra "muitos" parece um pouco exagerada.

Na verdade, em comparação com Zhener, há muito mais escritos sobre o jade do que estes vinte e quatro! O primeiro capítulo do romance está escrito:

O taoísta Kongkong visitou o taoísmo em busca da imortalidade e viu esta grande pedra no sopé do Pico Qinggeng. "Nenhum talento pode consertar o céu, e ele pode se transformar no mundo." "A escrita nele é clara e compila a história... …Conta a história do país caído, o local da reencarnação, bem como os assuntos triviais da família, o tempo de lazer no boudoir , poemas e enigmas, e é bastante completo..."

Acontece que existem centenas de milhares de palavras escritas nesta pedra!

Então, se você quiser perguntar quantas palavras estão gravadas no "baoyu", esta é obviamente uma pergunta de múltipla escolha!

Afirmativo

Pontos de acesso relacionados

Comente

Conecte-sePosso comentar mais tarde