Que tipo de poema é Tao Yuanming Drinking? (O poema inteiro expressa melhor o lazer e a tranquilidade do autor)
Yu Ranxuan • 2023-03-13 • frequência
O poema mais famoso de Tao Yuanming, "Bebendo Parte 5" - Colhendo crisântemos sob a cerca leste, vendo vagarosamente a Montanha Nanshan.
O poeta mais famoso da Dinastia Jin Oriental foi Tao Yuanming. Quando era jovem, ocupou cargos oficiais e serviu como assessor de autoridades locais. Mas o que ele mais ama é a vida rural. Aos 40 anos, finalmente renunciou e voltou para casa para iniciar uma verdadeira vida pastoral.
Os poemas de Tao Yuanming descrevem principalmente a vida pastoral de forma natural. Ele é o poeta pastoral mais destacado da Dinastia Jin Oriental, o primeiro poeta pastoral da China, poeta e prosador.
Ele é conhecido como "a linhagem ancestral dos poetas reclusos" e "o criador da Escola de Poesia Pastoral". Tao Yuanming tem o maior número de poemas pastorais e as maiores realizações. Ele teve uma enorme influência nas gerações subsequentes de poetas.
Tao Yuanming também é muito famoso por sua prosa e poemas. Os três mais famosos são "A Biografia do Sr. Wu Liu", "A História da Primavera em Flor de Pessegueiro" e "Retornando a Xi Ci". Seu temperamento e pensamentos são melhor vistos nos três artigos.
Um dos poemas mais famosos de Tao Yuanming é o antigo poema de cinco caracteres "Drinking Five" .
Beber
A casa está em um ambiente humano e não há barulho de carruagens e cavalos.
Como você pode fazer isso? A mente está longe de si mesma.
Colhendo crisântemos sob a cerca leste, vendo tranquilamente a montanha Nanshan.
O ar da montanha está melhorando a cada dia e os pássaros voam de um lado para outro.
Há um verdadeiro significado nisso, mas esqueci de contá-lo.
Tradução literal:
Construa a casa em um lugar onde as pessoas vão e vêm, e você não pode sentir o barulho das pessoas e cavalos.
Como você pode fazer isso? Sinto-me assim porque meu estado de espírito está em um lugar distante.
Enquanto colhia crisântemos sob a cerca leste, olhei para cima vagarosamente e vi a distante montanha Nanshan.
A paisagem nas montanhas é melhor ao pôr do sol, e os pássaros podem ser vistos retornando apressadamente aos seus ninhos ao entardecer.
Isso contém o verdadeiro sentido da vida. Se você quiser explicá-lo claramente, você se esquece de como dizê-lo.
Agradecimento:
Fundo criativo : Existem 20 poemas "Beber" de Tao Yuanming, este é o quinto e o mais famoso entre eles. Esses poemas foram escritos por volta de 417 dC, ou seja, o décimo segundo ano após o retorno do poeta ao eremitério.
Esta foi a véspera da queda da Dinastia Jin Oriental. O autor tinha muitas emoções, por isso usou a bebida como tema para escrever sobre sua insatisfação com a realidade e o amor pela vida rural, usou a bebida para expressar suas emoções e anotar suas ambições.
Os dois primeiros dísticos: O poeta escreve sobre seu estado de espírito isolado. Viver em reclusão não significa necessariamente viver num lugar deserto nas montanhas. Mesmo se você mora em uma área com trânsito intenso e pessoas barulhentas, ainda não consegue sentir a agitação das pessoas e a agitação do trânsito e dos cavalos.
Por que isso é possível? Só porque o estado de espírito do poeta está num lugar distante, longe do mundo. Esta é a diferença entre poetas e leigos - existe uma terra pura na alma do poeta.
Os dois dísticos do meio: descrevem a felicidade tranquila e o estado de espírito satisfeito do poeta depois que ele se retirou para a reclusão. Eu estava colhendo crisântemos no sopé da montanha Nanshan, olhei para cima vagarosamente e vi a distante montanha Nanshan em frente.
Como você pode imaginar, flores, grama verde, riachos nas montanhas e ar fresco trouxeram diversão sem fim para Tao Yuanming. O cenário é mais espetacular e belo ao pôr do sol. Ao anoitecer, os pássaros saem apressados e voltam para seus ninhos.
O mundo tranquilo e pacífico está ainda mais silencioso, e o poeta se sente mais pacífico e pacífico neste momento.
O último dístico: O poeta resume suas letras e sentimentos acima e pensa É aí que reside o verdadeiro sentido da vida. No entanto, ele sentiu que se analisasse isso mais detalhadamente, não seria capaz de explicar o mistério.
Esta música "Drinking Five" é a expressão mais profunda e completa da filosofia natural de vida de Tao Yuanming e de seu retorno à natureza depois que ele se retirou para a reclusão.
O poema de Tao Yuanming criou o estilo original de poesia pastoral. Foi elogiado e respeitado por escritores de várias dinastias e teve grande influência nos poetas pastorais das gerações posteriores.
Pontos de acesso relacionados
-
Comer qingtuan durante o Festival de Qingming é mais comum no sul, e comer qingtuan, assim como seu nome, significa reunião. É também para comemorar os ancestrais e expressar a saudade dos ancestr...
-
Cao Cao é uma figura que deve ser mencionada na história chinesa. Seus poemas são antigos e tristes. Esta canção "Viewing the Sea" não só retrata a magnificência das montanhas e dos mares, m...
-
Deixe-me estragar o final para você com antecedência. O protagonista masculino Liang Muche, interpretado por Huang Jingyu, é um soldado das forças especiais e o melhor oficial major do teatro sud...
-
O barco leve em "O barco leve passou pelas Dez Mil Montanhas" refere-se a um barco leve. Dez Mil Montanhas referem-se a montanhas que estão uma camada após a outra. Isso significa que há muitas m...
-
A rigor, Zhang Wuji não tem nenhum protótipo na história, mas em termos de sua identidade como líder da religião Ming, existe um personagem que é muito semelhante, independentemente da idade e e...