O vernáculo e o cantonês são a mesma coisa? (Existem grandes diferenças entre o cantonês e o vernáculo?)

Hoje discutirei com vocês um tema mais interessante, ou seja, quais são as diferenças entre o vernáculo, o cantonês e o cantonês, como eles evoluíram e as atuais áreas de distribuição dessas línguas!

Em primeiro lugar, vamos rever a história das nossas duas províncias e de Guangdong, para que todos tenham uma compreensão mais clara! Antigamente, as regiões de Guangdong e Guangxi eram chamadas de Nanyue e Baiyue.No passado, as áreas desenvolvidas nas Planícies Centrais eram frequentemente chamadas de "Terra dos Bárbaros do Sul", o que era uma espécie de piada.

Mais tarde, este Yue se tornou a palavra cantonesa em cantonês hoje, e os dois têm o mesmo significado.

Portanto, o idioma mais popular em Guangdong e Guangxi nos tempos antigos e modernos é o dialeto Bai (cem). Como esse idioma é o mais representativo em Guangdong e Guangxi, ele é chamado coletivamente de Yue ou cantonês. Em nos tempos antigos, Guangdong e Guangxi pertenciam à mesma região, e não havia Guangdong e Guangxi agora estão divididos.

Mais tarde, Wuzhou foi usada como linha divisória. O leste de Wuzhou foi chamado de Guangdong e foi abreviado para Guangdong. O oeste de Wuzhou (incluindo Wuzhou) foi chamado de Guangxi e foi abreviado para Gui (havia Guilin Condado nos tempos antigos., então Gui é usado como abreviatura de Guangxi).

Todos já devem entender que o vernáculo e o cantonês atual são duas categorias diferentes. Embora o cantonês e o vernáculo estejam conectados, pode-se dizer que o cantonês é vernáculo, mas o vernáculo não pode ser considerado cantonês, porque o vernáculo tem muitos ramos vernáculos, e o cantonês é apenas um deles.No entanto, o cantonês tem grande influência agora, e muitas pessoas usar o cantonês como padrão para o vernáculo. Isso não está certo.

O cantonês hoje é a mesma língua que o cantonês e o cantonês, mas são chamados de forma diferente. Muitas pessoas agora não entendem que o vernáculo atual evoluiu do cantonês. Na verdade, não é esse o caso. O cantonês é apenas um ramo do vernáculo.

Como a economia de Guangzhou é relativamente desenvolvida, o cantonês é a língua dominante. Naturalmente, ninguém mencionará outras áreas vernáculas. Isso é o resultado da sobrevivência dos mais aptos, por isso não é surpreendente que o vernáculo seja o cantonês.

Os chineses em todo o mundo, incluindo Hong Kong, Macau, Taiwan, Sudeste Asiático, Estados Unidos, Europa e todos os países africanos, chamam a língua materna cantonesa de cantonês ou cantonês.

O berço do vernáculo é Fengkai, Guangdong, Wuzhou e Hezhou, Guangxi! Agora, a maioria das cidades de Wuzhou, Nanning, Qinzhou, Beihai e Fangchenggang em Guangxi, bem como parte da população de Hezhou, Chongzuo, Yulin, Baise, Guigang e outros lugares, falam cantonês (vernáculo) como língua principal. .

Com o passar do tempo, aos olhos de muitas pessoas, o vernáculo e o cantonês são iguais. Os dois pertencem originalmente à mesma língua, mas sua pronúncia é diferente.

Por exemplo, o vernáculo Nanning gosta de usar partículas modais, como "pin" e "hey". Por exemplo, alguém lhe pergunta: Você já comeu? O vernáculo de Nanning é: Você já comeu? Essa pronúncia também tem grande influência no mandarim, por isso eles têm um "Nanpu" mais distinto!

Na verdade, não precisamos comparar qual padrão é verdadeiro, desde que não afete a comunicação normal, muito menos dizer que foi inventado naquele lugar apenas por causa do idioma falado. aquele lugar.

Para outro exemplo, agora que o nosso país se tornou mais forte, muitos estrangeiros estão aprendendo chinês. Muitas pessoas na Europa, América, Coreia, Japão, Sudeste Asiático, etc., estão aprendendo chinês. Se muitas pessoas na Coreia do Sul falam chinês, então a Coreia do Sul não pode dizer que inventou o chinês, certo?

Mas parece que eles podem realmente fazer isso, então não precisamos nos preocupar com isso. Afinal, a identidade nacional é a nossa maior riqueza!

No entanto, acho que parece haver cada vez menos pessoas falando o vernáculo. Tenho muito medo de que um dia esta língua e cultura que foram transmitidas durante milhares de anos se percam. Isso exige que todos trabalhem juntos. Afinal, este é um ativo valioso da nossa cultura Lingnan!