O que Asuka Jinliang Gongzang significa (a verdade mais antiga que nos foi contada por Asuka Jinliang Gongzang)

[Explicação]Depois de atirar em todos os pássaros, o estilingue para caçar pássaros ficará escondido e inútil. É uma metáfora para expulsar aqueles que contribuíram quando algo é realizado.

>[Alusão]O rei de Yue Gou Jian reutilizou Wen Zhong e Fan Li (lǐ) para governar o país. O rei de Wu enviou tropas e foi derrotado repetidamente. Ele pediu ao rei de Yue pela paz sete vezes, mas Wen Zhong e Fan Li insistiram em discordar. >

O rei Wu não teve escolha a não ser encontrar uma maneira de amarrar uma carta. Ele alcançou a flecha e atirou-a com um arco no acampamento militar de Fan Li. A carta dizia: "Pegue todos os coelhos e os cães usados pegar os coelhos será inútil e será morto e cozido para servir de carne."

Se o país inimigo for exterminado, então os ministros sábios que uma vez fizeram sugestões serão inúteis e serão exterminados. Por que os dois médicos não dão um tempo a Wu e deixam uma saída para eles? "Wen Zhong e Fan Li ainda se recusaram a fazer a paz, forçando o Rei Wu a cometer suicídio.

Quando o Rei de Yue matou a Rainha de Wu, os ministros beberam e conversaram alegremente, mas não viram Fan Li. No dia seguinte, as pessoas encontraram as roupas de Fan Li à beira do rio, e todos pensaram que ele cometeu suicídio pulando no rio.

Pouco tempo depois, havia uma carta para Wen Zhong que dizia: "Depois de caçar todos os pássaros, os estilingues também serão coletados; depois de pegar todos os coelhos, os cães usados ​​para a caça também serão cozidos." Coma-o; destrua o país inimigo, e os ministros sábios também serão erradicados.

Uma pessoa como o Rei de Yue só pode compartilhar o mesmo adversidades com ele. Nunca compartilhe riqueza com ele. É melhor que o médico se retire o mais rápido possível para salvar sua vida. " Naquela época, Wen Zhong sabia que Fan Li não cometeu suicídio pulando no rio, mas vivia recluso nas montanhas e florestas.

Ele acreditava parcialmente no que Fan Li disse, então ele parou de ir ao tribunal no início da manhã e gradualmente o evitou. No entanto, com o passar do tempo, ele fez com que a suspeita do rei de Yue fosse anulada. Um dia, o rei de Yue veio visitar Wenzhong e, antes de partir, ele deixou para trás uma espada com a palavra "pertencente à gravura". Esta espada foi a espada que o rei de Wu forçou seu leal ministro Wu Zixu a cometer suicídio.

Ele entendeu a intenção do rei de Wu Yue se arrependeu de não ter ouvido o conselho de Fan Li e relutantemente desembainhou sua espada e se matou.

[Frase] Depois que o assunto foi resolvido, ele mostrou sua verdadeira face.

Esta história nos diz que quando o sucesso chegar, pode ser melhor recuar das corredeiras para se proteger .