De qual obra vem a palavra "Yang, despeje a sopa" (O que significa a expressão "Yang, despeje a sopa")

Falando nisso, as pessoas podem não acreditar que apenas uma tigela de sopa de carneiro levou à derrota de uma guerra e à perda de um país. Isso não é chocante, realmente aconteceu na história, e é o que está registrado na história “Yang Derrama a Sopa”.

O que "Yang derrama sopa de vergonha" disse Isso é a história de Yang Zhen traindo o país por uma tigela de sopa de ovelha e derrotando o país com interesses privados.Mais tarde, foi usada como metáfora para aqueles que prejudicam o público devido a interesses privados.

"Yang derrama sopa de vergonha" é pronunciado como [yáng zhēn cán gēng] Yang derrama (yáng zhēn), o cocheiro de Hua Yuan, um oficial da Dinastia Song no período da primavera e outono. Vergonha significa vergonha, sentir vergonha.

O significado literal de "sopa da vergonha de Yang Zhen" é: Yang Zhen sentiu vergonha por não ter comido uma tigela de sopa de ovelha. Vergonha significa que sua auto-estima foi ferida, o que leva à raiva, à traição e à traição.

A história "Yang derrama a sopa" vem de: " Zuozhuan: O Segundo Ano de Xuangong": Zheng atacou a Dinastia Song, Song Huayuan e Yue Lu Yuzhi. As ovelhas foram derramadas para o imperador de Hua Yuan, mas Hua Yuan matou as ovelhas para alimentar os oficiais, mas não conseguiu despejá-las. Quando ele estava prestes a lutar, ele serviu uma xícara e disse: “No passado, meu filho era a ovelha no comando, mas hoje eu sou o governante”.Ele correu para o exército de Zheng e a Dinastia Song foi derrotada.

Tradução:

Em 607 aC, o Estado de Zheng começou a enviar tropas para atacar o Estado de Song. O Estado Song adorava Hua Yuan como seu comandante-chefe e liderava a força principal do exército Song na luta.

A guerra está prestes a começar. Antes da batalha, o técnico Hua Yuan começa bem a batalha para aumentar o moral. Então ele matou as ovelhas para recompensar os soldados.

Devido à negligência ao compartilhar o yokan entre os soldados, Hua Yuan esqueceu de dar ao seu cavaleiro Yang Zou uma porção de sopa de ovelha. Em resposta, Yang Zhen guardou rancor e jurou vingar-se de Hua Yuan.

Então, quando os dois exércitos estavam lutando, Yang Zhen disse a Hua Yuan: "Você tem a palavra final sobre a quem distribuir a sopa de carneiro, mas como dirigir a carruagem hoje só pode ser decidido por mim. Esqueça."

Assim que disse isso, ele dirigiu sua carruagem e deliberadamente avançou para a posição do exército inimigo de Zheng. Escusado será dizer que o resultado final foi que Hua Yuan, o comandante-chefe do Exército Song, foi facilmente capturado pelo inimigo. O exército Song perdeu seu comandante e ficou em desordem, sendo derrotado pelo exército de Zheng e finalmente derrotado.

Esta é a famosa "sopa derramada de Yang" da história, embora a história se tornou história por mais de dois mil anos, ainda traz grande esclarecimento para as gerações futuras: Hua Yuan ofendeu as ovelhas porque se esqueceu de servir-lhe uma tigela de yokan.

Não se esqueça, este é um vilão; se você ofender alguém, não ofenda o vilão, porque o vilão irá adicionar insulto à injúria e apunhalá-lo pelas costas. Isto desencadeou a rebelião; a rebelião perdeu a guerra; quando a guerra foi perdida, um país deixou de existir e foi subjugado.

Historicamente, os historiadores frequentemente definiam "yang derramando uma sopa vergonhosa" como: "derrotar o país e o povo com seus arrependimentos privados". A história de "Yang derramando sopa vergonhosa", na qual assuntos pessoais eram usados ​​para minar os assuntos públicos, também foi escrita em vários anais históricos para alertar as gerações futuras.

No entanto, as lições aprendidas com os erros do passado às vezes não despertam o vigilância das gerações futuras.Historicamente, a história de "Yang derrama sopa vergonhosa" tem sido repetida e repetida muitas vezes.

"Política dos Reinos Combatentes" também registra uma história sobre uma tigela de sopa de carneiro que levou à destruição do país.

O rei do estado de Zhongshan realizou um banquete na capital para preparar um banquete para seus ministros. Para isso, ele preparou uma grande panela de sopa de carneiro. Quando ficou pronto, ele colocou a sopa de carneiro em as taças de cada ministro.

Quando um médico chamado Sima Ziqi foi designado, infelizmente a sopa de carneiro acabou. Isso foi tão incrível que Sima Ziqi de repente sentiu que estava muito envergonhado na frente de todos, pensando que devia ser o rei se envergonhando deliberadamente na frente de todos.

Então, em um ataque de raiva, ele cometeu traição com raiva e se rendeu ao estado de Chu, e também tentou persuadir o rei de Chu a enviar tropas para atacar o estado de Zhongshan. Devido ao pequeno território e ao fraco poder de Zhongshan, foi rapidamente destruído pelo Estado Chu.

O rei do Reino de Zhongshan não teve escolha senão abandonar seu país e fugir. No caminho, ele encontrou duas pessoas o seguindo. Ele perguntou: "O que vocês dois fazem? Por que vocês estão me seguindo?"

Os dois homens responderam: "Nosso pai estava prestes a morrer de fome. Foi você quem deu a ele uma panela de comida cozida comida. Sobreviver.

Quando meu pai estava morrendo, ele nos avisou: "Se o rei de Zhongshan encontrar perigo, vocês devem morrer por ele.

Então hoje estamos aqui para trabalhar para você. "O rei de Zhongshan não pôde deixar de ficar extremamente comovido com isso. Antes de sua morte, o rei de Zhongshan disse emocionado: "Destruirei o país com um pedaço de sopa."

Claro, na história, yokan também trouxe sorte. Dizem que durante o Wei, Jin , Dinastias do Sul e do Norte, depois que Song Maoxiu se rendeu a Wei, seu yokan foi elogiado pelo povo. Por causa de seu "sabor excelente", o Imperador Taiwu da Dinastia Wei ficou "muito feliz" depois de comê-lo e deu-lhe ordem de um oficial imperial para consertar isso.